Wang Ling

8bd5ec5e7e4cea0ea3039c3967f2f172

Wang Ling (AD 1032 – 1059)

Sending Off Spring

March’s stubborn flower petals loosen,

The swallows under the eaves fly back.

But the Spring Cockatoo weeps at midnight,

Hoping the East Wind will return.


三月残花落更开,小檐日日燕飞来。
子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s